Der Schutz der personenbezogenen Daten der Nutzer ist für den Eigentümer dieser Website von höchster Bedeutung. Wir setzen alles daran, dass sich die Nutzer bei der Übermittlung ihrer personenbezogenen Daten während der Nutzung der Website sicher fühlen.
Ein Nutzer ist eine natürliche Person, eine juristische Person oder eine organisatorische Einheit ohne Rechtspersönlichkeit, der das Gesetz Rechtsfähigkeit verleiht und die elektronische Dienstleistungen im Rahmen des Internetdienstes nutzt.
Diese Datenschutzerklärung erläutert die Regeln und den Umfang der Verarbeitung personenbezogener Daten des Nutzers, die ihm zustehenden Rechte, die Pflichten des Verantwortlichen und informiert über die Verwendung von Cookies.
Der Verantwortliche wendet angemessene technische und organisatorische Maßnahmen an, um ein hohes Schutzniveau für die verarbeiteten personenbezogenen Daten zu gewährleisten und diese vor dem Zugriff unbefugter Personen zu schützen.
Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist: ES Art Music, Adama Mickiewicza 56A, 05-462 Góraszka, Polen, NIP (Steuernummer): 5322107746, KRS (Handelsregister): 0001064596 E-Mail-Adresse: biuro@willadrako.pl (nachfolgend genannt: „Eigentümer“).
Der Verantwortliche verarbeitet personenbezogene Daten der Nutzer zum Zwecke der ordnungsgemäßen Erbringung von Beherbergungsdienstleistungen, insbesondere für:
die Durchführung von Online- oder telefonischen Buchungen,
den Abschluss und die Durchführung des Beherbergungsvertrags,
steuerliche und buchhalterische Abrechnungen,
die Erfüllung der gesetzlichen Meldepflicht,
die Bearbeitung von Reklamationen und Verbraucheransprüchen.
Um die Sicherheit der Mitarbeiter und Gäste des Hotels zu gewährleisten und Betrug vorzubeugen, verarbeiten wir folgende personenbezogene Daten:
Daten aus dem Schlüsselkartensystem;
Durch Videoüberwachung (CCTV) gewonnenes Gesichtsbild;
Vor- und Nachname;
E-Mail-Adresse;
Telefonnummer;
IP-Adresse.
Der Nutzer kann seine Einwilligung zum Erhalt von Informationen über Neuigkeiten und Werbeaktionen erteilen. In diesem Fall werden die Daten zum Zwecke des Versands von Werbeinformationen (z.B. Newsletter) verarbeitet.
Die Daten werden auch zur Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen verarbeitet, die dem Verantwortlichen obliegen (z.B. Steuervorschriften, Meldewesen).
Die Daten können zum Zwecke der Sicherung und Geltendmachung von Ansprüchen sowie zum Marketing eigener Dienstleistungen verwendet werden.
Der Verantwortliche verarbeitet folgende personenbezogene Daten:
Vor- und Nachname,
E-Mail-Adresse,
Telefonnummer,
Wohn- oder Korrespondenzadresse,
Für die Rechnungsstellung erforderliche Daten (NIP/USt-IdNr., Firmenname – falls zutreffend),
Im Rahmen der Videoüberwachung aufgezeichnetes Bild.
Optional anzugebende Daten:
PESEL-Nummer (bzw. Personalausweis-/Reisepassnummer, sofern dies gemäß den geltenden Vorschriften für die Anmeldung erforderlich ist),
Bankverbindung (im Falle von Rückzahlungen).
Personenbezogene Daten werden gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates (DSGVO) verarbeitet.
Grundlagen der Verarbeitung:
Erforderlichkeit zur Erfüllung eines Vertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO),
rechtliche Verpflichtung, die dem Verantwortlichen obliegt (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO),
berechtigtes Interesse des Verantwortlichen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO),
Einwilligung des Nutzers – ausschließlich im Bereich Marketing (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).
Der Nutzer hat das Recht auf:
Auskunft über seine personenbezogenen Daten,
Berichtigung der Daten,
Löschung der Daten („Recht auf Vergessenwerden“),
Einschränkung der Verarbeitung,
Datenübertragbarkeit an einen anderen Verantwortlichen,
Widerspruch gegen die Verarbeitung,
Widerruf der Einwilligung zu jeder Zeit (sofern die Verarbeitung auf einer Einwilligung beruht),
Beschwerde beim Präsidenten des Amtes für den Schutz personenbezogener Daten (UODO).
Die Daten werden so lange gespeichert, wie es für die Erfüllung des Vertrags und der rechtlichen Verpflichtungen erforderlich ist.
Buchhaltungsunterlagen – 5 Jahre (gemäß dem Rechnungslegungsgesetz).
Meldedaten – 5 Jahre (gemäß dem Gesetz über das Meldewesen).
Auf Grundlage einer Einwilligung verarbeitete Daten – bis zu deren Widerruf.
Daten können an Unternehmen weitergegeben werden, die mit dem Verantwortlichen zusammenarbeiten, insbesondere: das Buchhaltungsbüro, Anbieter von Buchungs- und IT-Systemen sowie Zahlungsabwickler.
Daten werden nicht in Länder außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums übermittelt, es sei denn, die Nutzung eines IT-Dienstleisters erfordert dies – in diesem Fall werden angemessene Garantien gemäß den Anforderungen der DSGVO angewendet (z.B. Standardvertragsklauseln).
Die Website verwendet Cookies, um das ordnungsgemäße Funktionieren zu gewährleisten, Besuchsstatistiken zu erstellen und Inhalte anzupassen.
Cookies können sein:
Sitzungs-Cookies (werden nach dem Schließen des Browsers gelöscht),
dauerhafte Cookies (werden für einen bestimmten Zeitraum gespeichert),
analytische Cookies (z.B. Google Analytics),
Marketing-Cookies (z.B. Facebook-Pixel – mit Einwilligung des Nutzers).
Der Nutzer kann Cookies über die Browsereinstellungen verwalten oder seine Einwilligung im Cookie-Banner erteilen bzw. widerrufen.
Das Blockieren von Cookies kann die Funktionalität der Website beeinträchtigen.